解説記事 — フレーズフレーズミー
前置詞・時の表し方前置詞 against の意味は？「～に勝つ」「～と対戦する」で with を使わない理由
30秒でわかる
against の基本イメージは「何かに対抗して」です。試合で「～に勝つ」「～と対戦する」は win against ～・play against ～。with を使うと「～と一緒に（同じ側で）」の意味になってしまいます。
まず、実際の間違いを見てください
次の誤答は、当サービスの人手添削で実際に繰り返し指摘されたものです（回数は同じ間違いが添削された実測値）。
例文: 私のチームは今日彼のチームに勝ちました。
win（他動詞）は通常「試合」などに勝つときに使います。「誰か・他のチームに勝つ」は win against（または win over）で表します。前置詞なしの1語で言うなら beat を使うことが多いです。
例文: 私のチームは今日彼のチームに勝ちました。
with だと「彼のチームと一緒に勝った」ことになってしまいます。「～に反して・対抗して」の against を使います。
例文: 決勝で君と戦えるのを楽しみにしているよ。
「～を相手に試合をする」の前置詞は against。play with you だと「君と一緒に（同じチームで）プレーする」になります。
前置詞 against にかかわる誤りは、よくある誤り全222タイプの中で第169位。当サービスの人手添削12年分で119回指摘されました。誤答は「勝つ・対戦する相手に with・by」の一点にほぼ集中しています。
なぜ間違えるか——日本語のクセ
日本語の「彼のチームと戦う」「君と試合をする」の「と」は、「友達と遊ぶ」の「と」と同じ形です。そこで「と＝with」の癖が出て、対戦相手にまで with を使ってしまいます。しかし英語の with は「同じ側で一緒に」。対戦相手は「向かい合う相手」なので、対抗を表す against を使います。
against の基本イメージ——「何かに対抗して」
against は「何かに対抗して」という意味の前置詞です。賛成・支持の for がちょうど対義語にあたります。
- I am against the plan.（私はその案に反対です）♪
- Rain beats against the window.（雨が窓を打つ）♪
「反対する」「ぶつかる」「対戦する」——どれも「何かに向かって力がぶつかり合う」イメージでつながっています。試合の win against ～・play against ～ も、このイメージそのままです。
使い分け表
| 形 | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| win against ～（win over ～） | （人・チーム）に勝つ | win against his team |
| win ＋ 試合など | （試合・賞など）に勝つ・を勝ち取る | win the game |
| play against ～ | ～を相手に試合をする | play against you |
| play with ～ | ～と一緒に（同じ側で）プレーする | play with you |
| be against ～ | ～に反対である（⇔ for） | against the plan |
まとめ——書いたあとのチェック
- 対戦相手に with・by を使っていないか（相手には against）
- win の直後に置いてよいのは試合・賞など——人・チームなら win against
- against は「対抗」のイメージ——反対（⇔ for）もぶつかる（雨が窓を打つ）も同じ
データについて: 本文の回数・割合は、フレーズフレーズミーの人手添削データ12年分の集計値です（添削と誤りタグの照合 655,994回のうち、本記事のタグ「前置詞 against のイメージ（意味と使い方）」への照合が 119回・0.02%。集計 2026-08-14）。誤答例の「◯回」は、同じ間違いが人手添削と照合された回数です。誤答例はいずれも実際の学習者の答案に現れた文で、個人が特定できる情報は含みません。