解説記事 — フレーズフレーズミー

疑問文・命令文・否定文

英語の疑問文の作り方|「?」の付け忘れと do you think の語順

30秒でわかる

疑問文の決まりは3点セットです——①最後は「?」で終える(Could you 〜 の依頼文も疑問文)、②what・which などの疑問詞は文頭に出す、③「〜と思いますか」は 疑問詞+do you think+残りの順(Which team do you think will win?)。実は当サービスの添削データで一番多い疑問文のミスは、語順ではなく「?」の付け忘れです。

×Do you think which team will win?
○Which team do you think will win?

まず、実際の間違いを見てください

次の3つは、当サービスの人手添削で実際に繰り返し指摘された誤答です(回数は同じ間違いが添削された実測値)。

例文: 駅までの道を教えてください。

×Could you tell me how to go to the station.121回
○Could you tell me how to go to the station?

Could you 〜 は形の上では疑問文なので、最後は必ず「?」。「お願い文だからピリオド」とはなりません。この「?」の付け忘れは、複数の問題にまたがって数百回規模で添削されている最多パターンです。

例文: サッカーといえば、どちらのチームがワールドカップに勝つと思いますか?

×Speaking of soccer, do you think which team will win the World Cup?176回
○Speaking of soccer, which team do you think will win the World Cup?

「〜と思いますか」でも、聞きたい中身は「どちらのチームか」。だから疑問詞 which team が文頭に出て、do you think がその後ろに割り込みます。

例文: サッカーといえば、どちらのチームがワールドカップに勝つと思いますか?

×Which team do you think win the World Cup?133回
○Which team do you think will win the World Cup?

語順を直せた人も、次はここでつまずきます。「勝つと思う」は未来の話なので will を落とさないこと。疑問文に組み替えるとき、動詞まわりの部品が抜けやすくなります。

第9位

「疑問文の作り方」のミスは、よくある誤り全222タイプの中で第9位。当サービスの人手添削12年分で10,356回指摘されました。

この間違い、自分もやるか試す「サッカーといえば、どちらのチームがワールドカップ…」を書くと、AI がその場で採点します(登録不要)

なぜ間違えるか——日本語のクセ

日本語の疑問文は「どちらが勝つと思いますか。」——語順は普通の文のまま、最後に「か」を足し、句点「。」で締めます。語順も変えない、記号も「。」のまま。だから英語で「?」を打つ習慣と、疑問詞を文頭へ動かす操作の両方が抜けやすいのです。

英語の「?」は飾りではなく疑問文の文法の一部です。そして「〜と思いますか」型では、日本語の「どちらが」が文の途中にあるのにつられて Do you think which team ... と組んでしまう——これが2番目に多いパターンです。

× 日本語の順のまま Do you think which team will win ? ○ 聞きたい中身が先頭 Which team do you think will win ?
動くのは疑問詞のかたまりだけ。「聞きたい中身(which team)」が先頭、do you think はその後ろに割り込む。

こう考える——書くときの判断手順

  1. たずねる文・Could you 〜 の依頼文は、最後を「?」にしたか
  2. 疑問詞(what・which・how many …)は文頭へ
  3. 「〜と思いますか」は 疑問詞+do you think+残りの文の順
  4. 組み替えたあと、will などの助動詞や動詞の部品が抜けていないか確認

ここまでは同じ、ここからは別

疑問詞があっても、文全体がたずねていなければ「?」は付けません。たとえば「何と言ってよいか分からなかった」は I didn't know what to say. とピリオドで終わります(この文は過去形の記事にも登場します)。「?」を打つかどうかは、疑問詞の有無ではなく文全体が質問かどうかで決めます。

まとめ——書いたあとのチェック

この間違い、自分もやるか試してみる

この記事で見た「サッカーといえば、どちらのチームがワールドカップに勝つと思いますか?」を、実際に英語で書いてみてください。書いた英文は AI がその場で採点します(登録は不要です)。

「どちらのチームが勝つと思いますか?」を英語で書いてみる登録なしで、この1問をAIが採点します

データについて: 本文の回数・割合は、フレーズフレーズミーの人手添削データ12年分の集計値です(添削と誤りタグの照合 655,994回のうち、本記事のタグ「疑問文の作り方」への照合が 10,356回・1.6%。集計 2026-08-13)。誤答例の「◯回」は、同じ間違いが人手添削と照合された回数です。誤答例はいずれも実際の学習者の答案に現れた文で、個人が特定できる情報は含みません。

著者: 株式会社コンテンツアンドシステムズ(人手添削18.4万件・採点基準416問を運営する、ITと教育の融合をミッションとする会社です)。データの出どころと記事の作り方は運営者とデータについてをご覧ください。

← 解説記事の一覧 / フレーズフレーズミーをはじめる