解説記事 — フレーズフレーズミー
文型・語順関係副詞 where の使い方｜which との違いは「前置詞がいるか」で見分ける
30秒でわかる
「彼の働くレストラン」のような「場所＋説明」は、where を使うなら前置詞なし、which/that を使うなら前置詞が必要——この対応が崩れると減点です。見分け方は、説明の部分を独立した1文に戻してみること。場所が there（そこで）という副詞になるなら where、at などの前置詞＋名詞で言うなら which＋前置詞です。where は「前置詞＋which」を1語に畳んだ言葉なので、前置詞を二重には持てません。
まず、実際の間違いを見てください
次の3つは、当サービスの人手添削で実際に繰り返し指摘された誤答です（回数は同じ間違いが添削された実測値）。
例文: 高校を卒業するとすぐに、彼はおじが農場を経営しているブラジルへ渡った。
where の前にカンマが必要です。カンマなしは「条件で絞り込む」書き方で、「（いくつもあるブラジルのうち）おじが農場をやっている方のブラジル」という意味になってしまいます。ブラジルは1つしかないので、ここは補足説明——カンマ＋where です。
例文: 彼の働くレストランは、観光客にとても人気がある。
「レストランで働く」は work at a restaurant。関係代名詞を省略した he works だけの形では、この at が行方不明になります。where を置く（where が at の意味を含む）か、which/that を使って at を残す（The restaurant he works at）かのどちらかです。
例文: 札幌(Sapporo)は私が修学旅行で行った場所です。
逆に、where を使ったのに to を残すのも減点です。2文に戻すと I went there（そこに行った）——there は副詞なので前置詞は付きません。where はこの there の役目まで果たすので、to は不要です。
関係副詞 where のミスは、よくある誤り全222タイプの中で第46位。当サービスの人手添削12年分で1,891回指摘されました。「前置詞の落とし・残し」と「カンマの有無」の2系統に集中しています。
なぜ間違えるか——日本語のクセ
日本語では「彼の働くレストラン」「私が行った場所」と、説明の文をそのまま名詞の前に置くだけでつながります。このとき「レストランで」「そこに」にあたる助詞は、連体修飾（名詞にかかる形）になった瞬間に消えてしまうのです。だから英語に直すときも、he works をそのまま restaurant の後ろに置いて済ませたくなる——at の落とし忘れはこの直訳のクセが原因です。時の名詞（「人が月に住む日」など）でも同じことが起きます——そちらは関係副詞 when で、理由の名詞（the reason）は関係副詞 why で扱っています。
もう1つのカンマ問題も日本語のクセです。日本語は「おじが農場をやっているブラジル」（補足説明）と「おじが農場をやっている方のブラジル」（絞り込み）を、ほとんど同じ形でふわっと言い分けます。英語はここをカンマの有無で厳密に区別するため、「どちらのつもりか」を考えずに書くとカンマが落ちます。
図の内容を表にするとこうなります。
| 書き方 | 前置詞 | 例 |
|---|---|---|
| where を使う | 書かない（where に込み） | The restaurant where he works |
| which/that を使う | 必要（works at） | The restaurant which he works at |
| 関係代名詞を省略 | 必要（省略できるのは which だけ） | The restaurant he works at |
こう考える——書くときの判断手順
- 説明の部分を独立した1文に戻す——「彼の働くレストラン」→ He works at a restaurant.／「私が行った場所」→ I went there.
- 戻した文で場所が there（副詞）で言えるなら where、前置詞＋名詞（at it）で言うなら which/that＋前置詞。どちらのルートも正解になる文が多い（採点でも両方認めます）
- ルートを混ぜない——where を選んだら前置詞を書かない（× where he works at ／ × where I went to）。which を選んだら（省略しても）前置詞を必ず残す（× The restaurant he works）
- 先行詞が世界に1つの場所（Brazil などの固有名詞）なら、絞り込みではなく補足説明——カンマ＋where にする
- visit のような他動詞なら目的語が要るので where は使えない——the city which I visited（× the city where I visited）
ここまでは同じ、ここからは別
which ルートと where ルートはどちらも正解です——The restaurant where he works も The restaurant which he works at も、当サービスの採点で両方認めています。また先行詞が the place のときは特別で、where を省いても正解です（Aomori is the place I was born and raised.）。逆に the place 自体を省いて where だけで受けるのも正解（Sapporo is where I went on a school trip.）。省略が許されないのは「the place 以外の名詞＋where」の組み合わせで、そこで省きたければ which/that＋前置詞ルートに切り替えます。なお、そもそも関係詞を使わず I was born and raised in Aomori. のように語順を変えて書くのも立派な正解です。
まとめ——書いたあとのチェック
- 説明部分を1文に戻して there で言えるか（言えるなら where・前置詞なし）
- which/that ルート（省略含む）なら at/in/for などの前置詞が残っているか
- 先行詞が世界に1つの場所なら、where の前にカンマがあるか
この間違い、自分もやるか試してみる
この記事で見た「彼の働くレストランは、観光客にとても人気がある。」を、実際に英語で書いてみてください。where と which＋前置詞の使い分けがそのまま試される問題です。書いた英文は AI がその場で採点します（登録は不要です）。
「彼の働くレストランは、観光客にとても人気がある。」を英語で書いてみる登録なしで、この1問をAIが採点しますデータについて: 本文の回数・割合は、フレーズフレーズミーの人手添削データ12年分の集計値です（添削と誤りタグの照合 655,994回のうち、本記事のタグ「関係副詞 where の意味と使い方」への照合が 1,891回・0.3%。集計 2026-08-14）。誤答例の「◯回」は、同じ間違いが人手添削と照合された回数です。誤答例はいずれも実際の学習者の答案に現れた文で、個人が特定できる情報は含みません。