解説記事 — フレーズフレーズミー

文型・語順

There is/are 構文の使い方|固有名詞に使えない・not と no の違い

30秒でわかる

There is/are 〜 は「(不特定の)何かが存在する」と新しく話題に出すための構文です。後ろに置けるのは a や some、数詞のつく「不特定の名詞」だけ——Nagoya Castle や my father's hometown のような「特定できるもの」は、そのまま主語にして be動詞で書きます。迷ったら「その名詞に a をつけて自然か?」と自問してください。

×There is Nagoya Castle in Aichi Prefecture.
Nagoya Castle is in Aichi Prefecture.

まず、実際の間違いを見てください

次の3つは、当サービスの人手添削で実際に繰り返し指摘された誤答です(回数は同じ間違いが添削された実測値)。

例文: もしも音楽がなかったなら、私たちの人生は味気ないものになるだろう。

×If there were not music, our life would be boring.82回
If there were no music, our life would be boring.

there were not music だと「そこ(それ)が音楽でない」という別の意味に読めてしまいます。There is 構文の否定は no(または not any)で名詞側を打ち消します——there were no music / there were not any music。

例文: この車はどこか故障している。

×This car has something broken.48回
There is something wrong with this car.

日本語の主語「この車は」をそのまま英語の主語にすると has の文になりますが、言いたいのは「悪いところが(どこかに)ある」という存在です。不定代名詞 something を There is で話題に出し、There is something wrong with 〜 とするのが決まった言い方です。

例文: 名古屋城は、愛知県にあります。

×There is Nagoya Castle in Aichi Prefecture.37回
Nagoya Castle is in Aichi Prefecture.

There is 構文が新しく話題に出せるのは、a のつくような不特定のものだけです。Nagoya Castle は固有名詞=聞き手も特定できるものなので、そのまま主語に置いて Nagoya Castle is 〜 と書きます。my father's hometown(私の父の故郷)のような my つきの名詞も同じです。

第55位

There is/are 構文のミスは、よくある誤り全222タイプの中で第55位。当サービスの人手添削12年分で1,495回指摘されました。「使うべき場面で使わない」と「使えない名詞に使う」の両方向で減点が起きるのが特徴です。

なぜ間違えるか——日本語のクセ

日本語の「ある・いる」は万能で、「名古屋城は愛知県にある」「舞台の上に五人の女性がいる」「どこか故障している」を全部同じ形で言えます。英語はここを2つに分業しています。①聞き手がまだ知らない不特定のものを「あるよ」と持ち出すときは There is/are、②すでに特定できているものの「場所・状態」を言うときはそれを主語にして be動詞、です。

日本語にこの区別がないため、「〜がある」と見た瞬間に何でも There is で書き始めてしまう(→名古屋城の誤り)か、逆に日本語の主語をそのまま英語の主語にして There is を使いそこねる(→「この車は」を This car has と書く誤り)——両方向の間違いが起きます。

There is/are 不特定の名詞 a park / five women / something 特定できる名詞 × Nagoya Castle / my father's hometown ○ 特定できるものは主語に Nagoya Castle is 〜 in Aichi ...
There is/are の空き枠に入るのは a・some・数詞つきの不特定の名詞だけ。固有名詞や my つきの名詞は、そのまま主語にして be動詞。

図の内容を表にするとこうなります。

言いたいこと使う形
不特定のものが「ある・いる」There is/are + 名詞There are five women on the stage.
特定のものが「〜にある」主語 + be + 場所Nagoya Castle is in Aichi Prefecture.
「ない」(否定)There is no + 名詞If there were no music, ...
人が「持っている」予定・物主語 + haveDo you have any plans for Christmas?

be の形は後ろの名詞に合わせます——five women なら are、milk(数えられない名詞)なら is。この単複一致のしくみは be動詞の使い分けの記事でくわしく扱っています。

こう考える——書くときの判断手順

  1. 「〜がある・いる」と書きたくなったら、その名詞に a(や some・数詞)をつけて自然か確かめる——自然なら There is/are + 名詞。固有名詞・my/your つき・the つきで特定できるものなら、それを主語にして be動詞で場所を言う
  2. There is/are と書いたら、be の形を後ろの名詞に合わせる——複数形なら are、数えられない名詞(milk・music)なら is
  3. 否定は no(または not any)——there were not music のように not だけを置くと意味がずれる
  4. 「予定がある」「兄弟がいる」のような人の所有は There is でなく have で——Are there any plans? と聞くと「(世間で)催しがあるか」の意味になってしまいます

3の否定形は、仮定法の問題(もしも音楽がなかったなら)で特によく出ます。if 節の中で were になる理由は仮定法の記事を、music が無冠詞である理由は無冠詞の記事を参照してください。

ここまでは同じ、ここからは別

There is/are を使わない形が常に誤りなわけではありません。「机の上に数冊の本があります」では A few books are on the desk. も正解にしています(不特定でも、場面がはっきりしていれば主語に置けるため)。ただし「舞台の上に五人の女性がいる」のように人の存在を新情報として伝える文では、Five women are on the stage. は減点で、There are で始めるのが正解です——迷ったら There is/are を選ぶのが安全です。また「もしも音楽がなかったなら」は、慣用表現 If it were not for music, 〜(〜がなければ)も正解です。逆に We can see five women 〜 のように「見える」と書くと、存在でなく知覚の文になり意味がずれて減点になります。

まとめ——書いたあとのチェック

この間違い、自分もやるか試してみる

この記事で見た「舞台の上に五人の女性がいる。」を、実際に英語で書いてみてください。There is/are を使うかどうか・be の形をどうするかがそのまま試される問題です。書いた英文は AI がその場で採点します(登録は不要です)。

「舞台の上に五人の女性がいる。」を英語で書いてみる登録なしで、この1問をAIが採点します

データについて: 本文の回数・割合は、フレーズフレーズミーの人手添削データ12年分の集計値です(添削と誤りタグの照合 655,994回のうち、本記事のタグ「There is/are を使う構文(いる、ある)」への照合が 1,495回・0.2%。集計 2026-08-14)。誤答例の「◯回」は、同じ間違いが人手添削と照合された回数です。誤答例はいずれも実際の学習者の答案に現れた文で、個人が特定できる情報は含みません。

著者: 株式会社コンテンツアンドシステムズ(人手添削18.4万件・採点基準416問を運営する、ITと教育の融合をミッションとする会社です)。データの出どころと記事の作り方は運営者とデータについてをご覧ください。

← 解説記事の一覧フレーズフレーズミーをはじめる